I'm looking at it. The problem is that many calculations are based on the Tab size setting, so any attempt at indenting less than this number will cause problems (rounding down to the previous multiple of the tab size, and so on...). It doesn't matter if "Keep tabs" or "Insert spaces" is selected.
Either way I look at it, it will not be a quick fix... :-(
Pelle