1) The test# strings are just added by the IDE to have something to play with in test mode; to add your own strings you must do this from your own code. Look at the Windows SendMessage function and the CB_ADDSTRING message (if you are new to Windows programming you should read some tutorials, or a book...)
2) Yes, trap the CBN_SELCHANGE notification message in your code.