It should be possible, at least by (mis)using integer instructions, but it's too late for the upcoming version 10.
Will have to wait until another version (it's not exactly a five minute job).
(I think there were some concerns about floating-point atomics when _Atomic was added to C11, but I no longer remember the details.)